Делается так , открывается фотография на ЯФотках, внизу рядом с "Сохранить на диск" три точки (...), на них, в появившемся окне "открыть оригинал", правой кнопкой мыши по фотографии, в окне "копировать ссылку на изображение" и вот ЭТО уже вставлять между скобок в сообщении. И лучше это делать за один пост, а не свой под каждую фразу и фотографию.