Заварить, конечно, лучше (а может быть, проще новый картер найти), шансов на герметичность побольше будет.
Герметик не рекомендуюТолщина материала - 0,5Я использую маслостойкий поранит со стойкостью до 300 градусов